강원도경제진흥원 공고 제2018-132호

베트남 하노이 강원도상품관 입점업체 모집공고

베트남 하노이 강원도 상품관 운영과 관련하여 다음과 같이 입점 희망업체를 모집하오니, 입점을 희망하는 도내 기업은 기한 내 신청하여 주시기 바랍니다.

2018년  6월  27일

강원도경제진흥원장

1. 모집개요

❍ 공 고 명 : 베트남 하노이 강원상품관 입점업체 모집공고

❍ 사업장소 : 베트남 하노이 남쭝이옌 지역

❍ 지원자격 : 베트남 수출을 희망하는 기업 중 공고일 현재 본사

또는 제조공장이 강원도 내에 소재한 기업

❍ 운영방식

- 베트남 현지 수탁 업체와 계약 후 위탁 운영

※ 베트남 위생허가를 득하고 정식통관이 가능한 품목 우선 선정

※ 결제 조건은 입점 업체와 상품관 운영 수탁업체 간의 수출 계약에 의함

- 일부 제품에 한하여 부분적 선사입 구조 운영

❍ 계약사항

- 강원도경제진흥원과 상품관 운영업체 간 계약

※ 운영, 관리 등 전반적인 계약

- 상품관 운영 수탁업체와 입점업체 양자간 수출 계약

※ 통관, 물류, 단가, 위생허가, 운영관리비 등 전반적인 수출입 계약

❍ 대상품목

- 도내에서 제조·가공된 식품, 식음료, 화장품, 공예품, 공산품 등

- 강원도의 대표성과 상징성을 지닌 디자인 제품

- 베트남 내 위생허가 취득, 인증 및 상표등록 제품 우대

※ 유통기한 6개월 이하 품목 및 냉동/냉장 품목은 추가 협의 필요

❍ 지원사항

- 강원도상품관 임차료 및 인테리어 비용

❍ 기업 자부담

- 베트남 입점 및 판매 등을 위한 위탁 운영 관리비 일부

※ 수탁업체와 입점업체 양자 간 직접 계약후 진행

- 수출입을 위한 인허가, 상품등록 비용 등

- 기타 비용 운영사와 수출입 계약에 의거하여 부담

	《운영 관리비》
※ 관리비 10만원/월(기본 4품목), 3개월 선납 조건 ※ 4품목 초과 시 5번째 품목부터 2만원/품목 관리비 추가 발생 ※ 냉장/냉동 제품의 경우 추가 관리비 발생 가능(수탁운영사와 협의 필요)

❍ 개관시기(예정) : 2018년 10월 말

2. 신청기간 및 방법

❍ 신청기간 : 2018. 6. 27(수) ~ 2018. 7. 9(월)

❍ 신청방법 : 이메일, 방문, 우편접수

❍ 제 출 처

- 강원도 경제진흥원 마케팅본부 해외마케팅팀(dslee@gwba.or.kr)

우26336 강원도 원주시 호저로 47

3. 제출서류

❍ 붙임1. 하노이 강원상품관 입점 신청서 1부

❍ 붙임2. 상품규격서 및 제품사진 1부

❍ 붙임3. 개인정보 수집·이용 동의서 1부

❍ 사업자등록증, 베트남 인허가 등록 서류, 국영문 제품설명서

4. 상품관 입점 절차

❍ 입점 절차

업체 모집 (6.27 ~ 7. 9)		❍ 하노이 강원도상품관 입점을 희망하는 도내 기업 ❍ 강원도의 대표성과 상징성을 지닌 디자인 제품 ❍ 강원도경제진흥원 홈페이지 및 시군 홈페이지 게재
임대차 및 인테리어 계약 (7.1~7.30)		❍ 강원도경제진흥원-베트남 수탁운영업체 임대차 운영 계약 체결 ❍ 인테리어 계약 및 추진
입점 업체 선정 및 입점품목 확정 (7. 9~7.20)		❍ 지원자격 및 적합제품에 대한 서류심사 실시 ❍ 판매 가능성이 높고, 통관이 가능한 상품 ❍ 강원도-강원도경제진흥원-전문가 협의를 통한 최종 입점 품목 확정 ＊ 최종 입점품목에 대해서는 개별통지
입점협의 및 계약 (7.21~7.31)		❍ 입점업체-베트남 수탁운영업체 입점계약 체결 ※ 상세 입점 및 수출입, 대금결제 계약 체결
선적 및 인허가 통관 (8.15~10.15)		❍ 선적 및 수출입통관
강원도상품관 개관 (10.말 예정)		❍ 입점 품목 디스플레이 ❍ 개관

5. 업체선정 평가

❍ 지원자격(도내기업 여부) 및 적합제품에 대한 서류 심사

❍ 강원도-경제진흥원-전문가 협의를 통하여 대상품목 최종 확정

❍ 베트남 현지 판매 가능성에 우선 순위를 두고 제품 선정

❍ 베트남 특성상 소상품 위주의 즉시 통관이 가능한 상품

❍ 완제품 형태로 자체 브랜드를 보유하고 있으며, 마케팅이 가능한 상품

❍ 식료품, 생활소비재, 전자기기 등 완제품으로 통관이 가능한 상품

❍ 유통기한이 6개월 이하 제품 및 냉동/냉장 보관이 필요한 제품의       경우 입점 희망업체와 협의하여 결정

❍ 뷰티, 잡화, 건강기능식품, 지역특산물, 생활용품 등으로 강원도         특산품으로서의 홍보 효과가 큰 제품

	< 선정 제외 조건 >
✓ 제품 포장디자인 및 품질이 베트남 현지에서 상품 경쟁력이 낮은 상품은 선정에서 우선 제외 ✓ 제품의 유통기한이 짧거나 통관 절차 시 손상의 우려가 있는 상품 제외

6. 기   타

❍ 신청서와 관련 증빙서류는 일괄 제출하여야 하며 제출된 서류는 일체 반환하지 않음

❍ 기타 자세한 사항은 붙임 문서 참고

【문의처】

강원도 경제진흥원 마케팅본부 해외마케팅팀 이대성 팀장 033-749-3314

붙임  1. 하노이 강원상품관 입점 신청서 1부

2. 상품규격서 및 제품사진 1부

3. 개인정보 수집·이용 동의서 1부